Chloé Zhao’s lyrical, elegiac new film Hamnet, based on the novel by Maggie O’Farrell, has been an Oscars frontrunner since its festival release earlier this year. But as it made its way to mainstream ...